Goriyaan Goriyaan | Romaana ft Jasmin bajwa & Ieshaan Sehgaal | Jaani | Bpraak |
Arvindr Khaira |
Starring: Romaana, Jamin Bajwa & Ieshaan Sehgaal
Singer :- Romaana Lyrics & Composition :- Jaani Music :- BPraak Director :- Arvindr Khaira Produced by :- Jaani & Arvindr Khaira M Lyrics
My heart breaks every dayਹਰ ਦਿਨ ਦਿਲ ਟੁੱਟਦਾ ਮੇਰਾHe took away this faceਉਹ ਲੈਕੇ ਬਹਿ ਗਿਆ ਏ ਚਿਹਰਾThe world also tells meਦੁਨੀਆ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿੰਦੀ"You will not become anything""ਵੇ ਕੁੱਝ ਬਣਨਾ ਨਹੀਂ ਤੇਰਾ"
do what?ਕੀ ਕਰਾਂ?where to goਕਿੱਥੇ ਜਾਵਾਂ?To whom should I tell my heartache?ਕਿਸ ਨੂੰ ਦਿਲ ਦਾ ਦਰਦ ਸੁਣਾਵਾਂ?will dieਮਰ ਜਾਊਂਗਾOh, I don't even surviveਓ, ਮੈਂ ਤੇ ਬਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ
Oh, white girls looking for white boysਓ, ਗੋਰੀਆਂ-ਗੋਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਲੱਭਦੀਆਂ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰOh, white girls looking for white boysਓ, ਗੋਰੀਆਂ-ਗੋਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਲੱਭਦੀਆਂ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰMy dark complexion does not bother anyoneਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂMy dark complexion does not bother anyoneਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ
Oh, white girls looking for white boysਓ, ਗੋਰੀਆਂ-ਗੋਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਲੱਭਦੀਆਂ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰMy dark complexion does not bother anyoneਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂMy complexion doesn't bother anyone (doesn't bother anyone)ਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ)
My heart jumped, seeing me, I rolled my eyesਮੇਰਾ ਦਿਲ ਜੀਹਦੇ 'ਤੇ ਆਇਆ, ਮੈਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਨਜ਼ਰਾਂ ਘੁੰਮਾਵੇHowever, the car is moving around me, but don't touch meਉਂਜ ਘੁੰਮਦੀ ਐ car ਮੇਰੀ 'ਚ, ਪਰ ਹੱਥ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਲਾਵੇMy heart jumped, seeing me, I rolled my eyesਮੇਰਾ ਦਿਲ ਜੀਹਦੇ 'ਤੇ ਆਇਆ, ਮੈਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਨਜ਼ਰਾਂ ਘੁੰਮਾਵੇHowever, the car is moving around me, but don't touch meਉਂਜ ਘੁੰਮਦੀ ਐ car ਮੇਰੀ 'ਚ, ਪਰ ਹੱਥ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਲਾਵੇ
Today Saturday, tomorrow I will go to the club tomorrowਅੱਜ Saturday ਕੱਲਾ ਮੈਂ, ਕੱਲਾ Club ਨੂੰ ਚੱਲਾ ਮੈਂEveryone dances, oh, Jaani doesn't danceਸਾਰੇ ਨੱਚਦੇ ਆਂ, ਓ, Jaani ਨੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ
Oh, white girls looking for white boysਓ, ਗੋਰੀਆਂ-ਗੋਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਲੱਭਦੀਆਂ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰOh, white girls looking for white boysਓ, ਗੋਰੀਆਂ-ਗੋਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਲੱਭਦੀਆਂ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰMy dark complexion does not bother anyoneਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂMy dark complexion does not bother anyoneਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ
Oh, white girls looking for white boysਓ, ਗੋਰੀਆਂ-ਗੋਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਲੱਭਦੀਆਂ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰMy dark complexion does not bother anyoneਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂMy complexion doesn't bother anyone (doesn't bother anyone)ਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ)
Count-count-count-count, count-count-count-countਗਿਣ-ਗਿਣ-ਗਿਣ-ਗਿਣ, ਗਿਣ-ਗਿਣ-ਗਿਣ-ਗਿਣDie among the starsਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮਰਦੇBoys like me would just die in flamesਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਮੁੰਡੇ ਤਾਂ ਬਸ ਲਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮਰਦੇ
Count-count-count-count, count-count-count-countਗਿਣ-ਗਿਣ-ਗਿਣ-ਗਿਣ, ਗਿਣ-ਗਿਣ-ਗਿਣ-ਗਿਣDie among the starsਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮਰਦੇBoys like me would just die in flamesਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਮੁੰਡੇ ਤਾਂ ਬਸ ਲਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮਰਦੇ
For me, not Veli, not two or two friends of peopleਮੇਰੇ ਲਈ ਨਾ ਵੇਲੀਆਂ ਨੀ, ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਦੋ-ਦੋ ਸਹੇਲੀਆਂ ਨੀNot even one of mine, God, I do not understandਮੇਰੀ ਇੱਕ ਵੀ ਨਾ, ਰੱਬਾ ਮੈਨੂੰ ਪਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ
Oh, white girls looking for white boysਓ, ਗੋਰੀਆਂ-ਗੋਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਲੱਭਦੀਆਂ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰOh, white girls looking for white boysਓ, ਗੋਰੀਆਂ-ਗੋਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਲੱਭਦੀਆਂ ਗੋਰੇ-ਗੋਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰMy dark complexion does not bother anyoneਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂMy dark complexion does not bother anyoneਮੇਰਾ ਰੰਗ ਸਾਂਵਲਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੱਚਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ
No comments:
Post a Comment